新华社瑞士圣加仑5月1日电（记者王其冰 连漪）4月28日，在始建于7世纪的瑞士东北部古城圣加仑一隅，暮色降临，伴着细雨，数百人聚集在游乐场，等待欧洲传统马戏演出开始。

还有许多当地居民步入相邻百余米的音乐厅。在这座巴洛克风格的建筑里，一场名为“音乐无疆界”的中国古典音乐演奏会正在融入圣加仑的周末之夜。

【资料图】

开场一曲由琵琶、箫、二胡合奏的《春江花月夜》，古朴典雅，意境悠远，吸引观众凝神倾听。演奏前，琵琶演奏者杨静轻柔地用德语为观众介绍这首与中国唐朝诗人张若虚的代表诗作同名的经典中国乐曲。

当晚，杨静、张震芳、陈庆伦三位华人演奏家的中国民乐三重奏组合还用多种中国传统乐器为圣加仑观众献上《十面埋伏》《龟兹舞曲》《苏三起解》等13首中国经典曲目。

4月28日，张震芳、杨静和陈庆伦（从左至右）在瑞士圣加仑举行的“音乐无疆界”演奏会现场表演。（新华社记者连漪摄）

杨静的琵琶独奏《十面埋伏》高亢激昂，将现场气氛推向高潮。《苏三起解》是这支三重奏乐队专门为这场演出编排的曲目，精彩地融合了中国民乐、京剧念白以及西方说唱音乐等元素，令观众兴趣盎然。

音乐会返场曲目以当地观众耳熟能详的瑞士民歌《人生得意》赢得经久不息的掌声。

“音乐无疆界，”音乐会的组织者和制作人、圣加仑交响乐团音乐总监弗洛里安·沙伊贝尔在接受记者采访时说，“我希望人们在这里不仅仅只听到欧美音乐，同时也将眼界打开。”

他说，自己乐意组织世界各地不同音乐类型的演奏家到圣加仑演出，让人们倾听、欣赏不同的音乐，了解多元的文化，而这场中国古典音乐会便诞生于这种想法。

4月28日，杨静（左）和陈庆伦在瑞士圣加仑举行的“音乐无疆界”演奏会现场表演。（新华社记者连漪摄）

当地观众雷古拉·柯尼希对记者说：“《十面埋伏》让我仿佛听到了战场上的千军万马在激烈厮杀。”她说，中国音乐有着如此悠久的历史，“这让我们感到惊讶和感动”。

一名中国女性观众说：“在异国他乡听到熟悉的音乐非常激动，我也看到当地观众听得非常入迷。每个国家和民族的历史虽然不同，但音乐是相通的，文明可以互鉴，文化也可以交流。”

音乐会已经散场，两名当地观众仍在舞台上的中国传统乐器前流连忘返，时而拍照，时而轻轻敲击大锣，令华夏之音久久回荡在这座瑞士古城上空。